No exact translation found for إشعاع تام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إشعاع تام

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tomando en cuenta que desde 2004 la República de Belarús comparte una frontera con la Unión Europea, el asegurar la plena seguridad en materia nuclear en sus fronteras es un aporte a los esfuerzos por garantizar fronteras seguras para los Estados miembros de las Unión Europea.
    ونظرا لأن لجمهورية بيلاروس، منذ عام 2004، حدودا مشتركة مع الاتحاد الأوروبي، فإن كفالة الأمن الإشعاعي التام على الحدود يمثل إسهاما في الجهود لكفالة حدود آمنة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
  • Las partes también deben tener cuidado de no suministrar a tal Estado elementos de uso doble que podrían contribuir al progreso de su programa nuclear.
    - تعيين جميع المصادر الإشعاعية الخطرة في المنطقة وتأمين سلامتها.
  • • Procedimientos de solución de controversias;
    - تعيين جميع المصادر الإشعاعية الخطرة في المنطقة وتأمين سلامتها.
  • • Los Estados Unidos facilitaron el establecimiento en el Iraq de un programa destinado a garantizar la seguridad de las fuentes radiactivas que pudieran poner en peligro la salud y la seguridad o utilizarse en una “bomba sucia”.
    • يسرت الولايات المتحدة إنشاء برنامج يهدف إلى تأمين المصادر الإشعاعية في العراق التي قد تهدد الصحة والسلامة أو تستخدم في صنع قنبلة قذرة.
  • Continuó, por ejemplo, su participación en la Iniciativa tripartita (OIEA, la Federación de Rusia y los Estados Unidos), que tiene por objeto asegurar fuentes radiactivas vulnerables y de gran actividad en el territorio de la ex Unión Soviética, con excepción de la Federación de Rusia.
    وواصلت الوكالة على سبيل المثال المشاركة في المبادرة الثلاثية الأطراف (الوكالة الدولية للطاقة الذرية والاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية)، لغرض تأمين المصادر الإشعاعية ضعيفة الحماية ذات النشاط العالي، داخل أراضي الاتحاد السوفياتي سابقا، باستثناء الاتحاد الروسي.